Argyle Design = Dibujo de rombos

Back (of a fabric) = Enves or Reves

Backing (fabric) = Tela de sosten

Back Panel = Posterior de tabla or Pao de la espalda

Collar = Cuelo

Crotch = Bragadura or Bragadura de Pantalon

Cuff = Puno

Decoration = Decoración

Earmuffs = Orejeras

Elastic = Elástico

Embroidery = Bordado

Face (of a fabric) = Derecho

Filling or Filler = Relleno

Front Panel = Anterior de tabla

Hood = Capucha or Sombrerete

Insulation = Materia aislante

Leg = Pierna

Lining = Forro

Long = Largo

Lower = Bajo

Palm = Palma

Patch = Parche

Placket = Placket or Tapadera

Platform = Plataforma

Runner = Tapate

Section / Portion = Seccin / Porcin

Shell = Exterior

Sleeve = Manga

Style = Moda

Trousers = Pantalones

Upper = Superior

Vest = Chaleco

Water repellent = Repelente al agua

Black = Negro

Blue = Azul

Brown = Marrón

Gray = Gris

Green = Verde

Orange = Naranja

Purple = Violeta

Red = Rojo

White = Bianco

Yellow = Amarillo

Similar Colors = Colores similares

With similar colors = Con colores similares

Washing Instructions = Instruciones Para Lavar

Machine wash cold = Lava en lavadora con agua fria

Machine wash warm = Lava en lavadora con agua tibia

Machine wash warm or cool = Lava en lavadora con agua tibia o fria

Machine wash hot = Lava en lavadora con agua caliente

Hand wash cold = Lava a mano con agua fria

Hand wash warm = Lava a mano con agua tibia

Dry Clean Only = Lava en seco, solamente

Dry Cleaning Recommended = Recomendatorio Lava en seco

Do Not Dry Clean = No lava en seco

Do Not Soak  =  No Remoje

Do Not Wash =  No Lavadora

Professionally Dry Clean = Lava en seco, profesionalmente

Spot Clean Only = Solamente desmancha

Washing not Recommended = No Recomenda Lavar

Wipe clean with a damp cloth = Limpiar con tela humedo

Do Not Spin = No centrifugar

Do Not Wring or Twist = No escurrir

Do Not Use Soap = No Usar Jabon

Gentle Cycle = Ciclo Delicado

Regular or Normal Cycle = Ciclo normal

With similar (like) colors = Con colores similares

Separately = Separadamente

Turn inside out = Poner al revés

Use clean solvent only = Use solamente limpio disolvente

Use detergent only = User solamente detergente

Wash before use = Lava antes usar

Wash before wearing = Lava antes lleva

Wash colors separately = Lava colores separadamente

Wash dark colors separately = Lava colores oscuros aparte

With similar colors = Con colores similares

Wash Inside Out =  Lavar Al Reverso

Do Not Bleach = No use blanqueador

Use Non-chlorine Bleach Only = Use solamente blanqueador sin cloro

When Needed = Cuando se necesite

Line Dry = Seca colgado

Line dry in shade = Seca colgado en sombra

Delicate Cycle  =  Usar Ciclo Delicado De La Lavadora

Drip Dry = Seca colgado

Dry Flat = Seca sobre superficie plana

Remove Promptly = Retira prontamente

Tumble Dry = Seca en secadora

Tumble Dry Low = Seca en secadora, ciclo lento

Tumble Dry Medium = Seca en secadora, mediano

Tumble Dry , No Heat = Seca en secadora, sin calor

Use large capacity dryer = Use secadora ve gran capacidad

Ironing Instructions:

Cool Iron as Needed = Plancha frio, si se necesite

Do Not Iron = No plancha

Do Not Iron Decoration = No plancha adorno

Do Not Iron on Print = no plancha en estampado

Do Not Steam = Sin vapor

Iron as needed = Plancha, si se necesite

Iron on Reverse Side Only = Plancha al reverso solamente

Steam Iron as Needed = Plancha al vapor, si se necesite

Steam Iron to Restore = Restaura con plancha al vapor

Warm Iron as Needed = Plancha tibia, si se necesite

Exclusive of Decoration =  Excluyendo la decoración

Flame Resistant =  Ignifugo

For best results =  Para resultados mejores

See Inside for Details =  Vea Interior Para Cuidado Al Lavado

See Side Label For Care =  Vea La Etiqueta Para Cuidado Al Lavado En El Lado

Body  =  cuerpo
 

Apparel Search   Add Your Company   Contact Us   About Us   Advertise   News Letter   Legal   Help
Copyright © 1999-2009  Apparel Search Company.  All Rights Reserved.